在接下来越来越长的沉默之中，他似乎在评估她所说的话，以及她没有说的话，也在猜她在想什么。无论他的结论为何，显然都令他很不高兴，因为他猛然把杯子一放，看看手表。“我该出去等车了。”
梅蒂站起来为他带路。他这才注意到她换上睡袍的模样，头发放了下来，跟先前穿礼服梳发署的样子颇不相同。她知道他要问的是什么问题了。“你几岁？”
“不……不像你所认为的那么大。”
“多大？”他有耐性地问。
“十八岁。”
他盯着她许久，然后做了一件似乎很没道理的事。他转身在书桌上找了一张纸条，写下一些字。“这是我在艾德蒙顿的地址和电话，”他冷静地说道。“这六个星期内你可以在那里找到我，以后的话苏先生会知道怎么联络我的。”然后他把纸条塞到她手中。
他走后，她缓步上楼，望着手里的纸张，不悦地皱起眉头。如果迈特是以此表示，要她打电话给他，这人未免过分傲慢粗鲁而且羞辱人。
接下来那个星期里，每次电话响起来梅蒂就一惊，怕是迈特打来的。她每想到他们所做的事就脸红，恨不得忘掉那回事，也忘掉他。
再下来一个星期呢，她却不那么想忘掉了。她发现自己经常在想他，一幕幕回想他们在一起的时光。晚上她躺在床上，脸贴着枕，依稀感到他的唇在轻吻她，也想到他们的谈话与做爱。她在猜他是不是也想她，而如果他想的话，又为什么不打电话来……
他没再打电话来，她开始认为自己显然不是那么的教人怀念。她也怀疑是不是她说的什么话伤了他的自尊，或者他认为她年纪太小，不足以放在心上。
又过了一个星期，梅蒂发现她的经期没有来。这时她真希望自己从来没有认识过迈特这个人。莉莎在欧洲，没有人可以帮她。她祈祷着，若是她没有怀孕，以后她绝对不再做这种事了。
可是老天似乎没有听见她的祷告。事实上，唯一注意到她这么焦虑不安的人是她爸爸。“怎么回事，梅蒂？”他不只一次问她。
不久以前最大的问题是念理想的大学，但现在那似乎微不足道了。“没什么。”她这样答道。她也无心再跟他争论任何事情了。
六个星期以后，她的第二次经期依旧没有来。她的恐慌增加了，于是就打电话跟医院约时间去检查。她刚挂上电话，她父亲就进来了，手里拿着一个大信封，寄件人地址是西北大学。“你赢了，”他说道。“我再也受不了你这个样子。去念西北吧，不过我要你每个周末都回家，不可以讨价还价。”
她打开信封，发现里面是西北大学通知她已正式注册的文件，她勉强挤出一个无力的笑容。
第五章
梅蒂找了郊区的一家小医院检查，结果证实了她最忧惧的事：她怀孕了。
她先是表现得很镇静，但是回到家以后就变得六神无主又惶恐万分。她不愿堕胎，也不愿把小孩送给别人收养，更无法告诉她父亲，所以她只剩下一个选择。她父亲出城去了，所以她收拾了一个小行李箱，留张纸条说她要去看朋友，就开了车往印地安纳州驶去。
她原以为盖瑞是一个乌烟瘴气，到处是工厂的城市，但迈特的地址却是在偏远的郊区。她越去越荒僻，后来只好在一个破加油站停下来问路。
一个中年胖子出来了，看看她的保时捷，又看看她的人，直让她心里发毛。她把地址给他看，可是那个人并不告诉她方向，反而退自回头喊道：“喂，迈特，这不是你们那条路吗？”
一个正埋头修理卡车的人缓缓直起身子转过来，梅蒂不禁瞪大了眼睛。那竟然就是迈特。他穿著工作服，双手都是油污，跟她记忆中的模样全然不同，令她惊讶不已，再加上怀孕一事又使她惊煌过度，所以一时之间她无法掩饰自己的反应。他也见到了她的反应，原先脸上惊喜的笑容消失了，说起话来也变得全然不带感情。“梅蒂，”他对她点点头。“你怎么来了？”
他不看她，只是专心擦着自己的手。梅蒂以为他一定已经猜出她的来意了，所以态度才会如此转变。一时之间她真希望自己死掉，或是根本没有来这里。”其实没什么，“她心虚地笑着，手放在车排档上。”我只是开着开着就跑到这里来了，我想我还是走吧——”
他盯着她，那只灰眸直透入她的心。然后他伸手打开车门，说：“我来开车。”随后他又回头对那个胖子说：“我一个小时就回来。”
“算了，迈特，现在已经三点半了，”胖子笑着说。“你就下班了吧！像这样正点的马子跟你在一起一个小时是不够的。”
梅蒂觉得羞辱极了。等迈特把车开走以后，她才说出第一句溜到口边的话：“我以为你在工厂工作。”
“我一个星期在那里工作五天，另外两天在这里兼差。”
“噢！”她不安地说。几分钟以后，他带她到了一处小小，的野餐区。梅蒂跟他下了车，假装欣赏着风景。“这里很漂亮，”她说着，可是声音绷得紧紧的。“不过我真的该回去了。”
迈特不作声，只是靠着野餐桌，扬起一边眉毛瞧着她，仿佛在等她进一步说明来意。
她突然生起气来，她怀孕了，而这个也有一半责任的男人却只是在那里仿佛事不关己地观察她。“你是在生气，还是顽固得不愿意说话？”
“事实上，”他平心静气地答道。“我是在等你先说。”
“噢，”梅蒂的怒气变成了痛苦与不安。她必须征求他的意见，老天，她必须和人谈一谈。她的双臂抱胸，仿佛要保护自己，然后头一扬，说：“其实，我今天来这里是有原因的。”
“我想也是。”
她看他一眼，可是他的表情完全不可解。她把目光移向旁边的树叶，涌上来的泪刺痛了她的眼睛。“我来是因为……”她说不出那可耻的字眼。
“因为你怀孕了。”他帮她把话说完。
“你怎么知道？”她便咽地问。
“只有两个原因可能让你来这里，这是其中之一。”
“另外一个呢？”她问道。
“我精湛的舞技？”
他竟然还能开玩笑！这句意外的回答使她的镇定崩溃了。她泪如泉涌，掩面哭了起来。他把她抱在胸前。“这种时候你怎么还能开玩笑？”她贴在他胸口哭泣着，而他给她的无言安抚又使她感到欣慰。他塞给她一条手帕，她抽噎着说。“你说话呀，说我实在太笨了，竟然会让这种事情发生。”
“我不跟你争辩这个问题。”
“真多谢，”她嘲讽地说道。“我现在觉得好多了。”她发觉他的反应是这么冷静，而她却是越描越糟。她不敢抬眼看他，所以依旧把脸埋在他胸前，呜咽地说：“对不起，我不会应付这种事情。”
“你确定你怀孕了吗？”
她点点头。“我今天早上去医院，他们告诉我说我已经怀了六个星期的孕。我也确定是你的孩子，如果你客气得不敢问出口，让我告诉你。”
“我不会那么客气，”他嘲讽地说。“我不问只是因为这是一种基本的生理常识，我一点也不怀疑自己应该负责任。”然后他又问出一直在折磨她的问题：“你要怎么办？”
“自杀！”她哽咽地承认着。
“你的第二个选择呢？”
她听出他口气中的笑意，不禁抬起头困惑地看着他。他的脸是那么坚毅，目光是那么稳定。她站直了身子，他立即松开抱住她的手，这竟然令她有一点失望。不过他这么冷静地接受事实的态度也感染了她，她此刻觉得理性多了。
“所有的办法都是很可怕的，医院的人说堕胎比较好……”她等着他接口鼓励这种作法。要不是她看到他微微缩起下巴，她会以为他是默许了。然而她还是不太肯定，于是转头看着别处。“可是我做不来，而且就算我做了，以后也无法面对自己。”
她颤巍巍地深吸一口气，设法使自己的声音稳定一点。“我可以把孩子送给别人养，可是老天，那不能解决问题。我还是得告诉爸爸说我未婚有孕，他一定会伤心得要死，而且绝对不会原谅我。而且，以后我会一辈子看到别的小孩都在想是不是我的。”她擦去一颗眼泪。“我受不了那种猜疑与罪恶感。”她望一望他的脸。“你不能发表一点评论吗？”她问道。
“如果你说了我不同意的话，”他用一种权威性的口气说道。“我会让你知道的。”
他的话使她略感安慰。“噢！”她又鼓足勇气说：“迈特，我爸爸跟我妈妈离婚，是因为她随便跟别人上床。如果我回家告诉他说我怀孕了，我想他会把我逐出家门的。我现在没有钱，可是等我三十岁的时候会继承一些钱。也许在那之前，我可以设法自己养我的孩子……”