望未来的每个日子也都能再经验到。
几个星期的变化多么惊人，她怎么也想不到她对山姆的看法会有这么大的改变。一
开始最被她讨厌的粗野、鲁莽与危险，如今成了最令她着迷，甚至是将她吸引过去的东
西。她在他的粗野中发现了力量，而且鲁莽其实是难能可贵的诚实，何况傅山姆危险的
一面并不让人害伯，而是一种刚猛的气质。
就在这发现的过程中，她爱上了他。而现在她想看到他，想要他像昨夜那般的拥抱
她、亲吻她，山姆的吻让她感觉有个太阳在心中升起。
她叹口气张开眼睛，可是山姆不在她身旁。她转身看见他坐在山洞的入口处，那把
膝而坐的姿势与他们被路拿所囚时一样。他正看着洞外的雨，而后似乎感觉到她的注视，
因而转过身来。
“早！”她微笑着，以毛毯裹住自己来到他身旁。她站着，等待他说点什么。
可是他什么也没说。
一股不安油然而起，她在他身边坐下。他还是一语不发，所以她伸手放在他的前臂，
轻抚而上。他转而注视她的手，好一会儿，伸手按住她。她的好心情在他阻止她的手移
动时消失了。
“不要。”他的声音毫不温柔，是冷静的命令。
“山姆，我以为……”
他以凌厉的眼光阻止她说下去。
“我是说你和我……你为什么一副昨晚的事未曾发生过的样子？”
“发生过又怎么样？”
她无言以对，只是惊恐地注视着他。
“你在等待戒指和玫瑰花吗？抱歉啦，棒棒糖，那不是我会做的事。”
他的话一槌打在她身上，令她胸口疼痛，像内心里有什么东西被打碎了。
“可别开始想孩子的名字，那只是一次还不错的性，由于被困在一起的特殊情况，
使得它甚至更好了一些。”
太阳自她晴朗的天空掉了下来。她的呼吸困难，喉头收紧，眼后像有火在烧。她无
力抗拒拥塞在她心中的一切，她爱他，可是他并不爱她。
“噢……”她承受不住地退开，羞辱与惭愧充满了整个人。她转开头去，眼泪开始
奔流而下，但她竭力地不发出任何一点声音。她从不曾如此无声地哭泣，但是她也从未
爱上一个毫不关心和在乎她的男人。可是他如何关心？博山姆根本没有心。
蕾莉刚下定决心，天也放晴了。她的伤害已转成愤怒，不是气愤山姆不爱他，而是
气他像她的父亲和哥哥们一样，毫不尊重她的感情。她想报复，她必须反击。
这场战争就从现在开始。
她知道鸟最能影响山姆，所以一阵子过后，她和曼莎就开始唱歌。曼莎唱了一段，
蕾莉就给它一颗花生，而且得意洋洋地看着山姆对着鸟儿的聒噪猛皱眉。半个小时后，
他就低喃着要去捡木头而出去了。
她也想出去，但不会再回来。他曾经说过当面吐口水的话，她不是不会做。但如果
他不想要她，很好，在伤害她、利用她之后，她认为傅山姆甚至不值得她花费力气去吐
口水唾弃他。
她拿起身旁的包袱，向曼莎走去。“来吧，跳上来，我们去散步。”
曼莎跳到她肩上站好后，开始吹口哨。她走到洞口往下看，他们上来时就爬得很辛
苦，如今经过雨水的冲刷与侵蚀，泥土流失后，看起来更陡峭了。
“管他的，蕾莉。”她对自己说着，随即挺起肩膀，给了曼莎一颗花生，沿着山壁
朝洞口右边一棵大树奋力地爬了过去。
山姆抱着柴在泥泞的山间挣扎前进。少去那只可恶的鸟，思考起来容易许多。他早
已决定要跟蕾莉解释他们没有未来，他想他应该承受得了，然而她不让他看出伤害与羞
惭的骄傲神态，却今他几乎心碎。不知何时，她已经占据了他的心，这个娇小的南方女
孩已经紧紧地抓住了他。
他们是如此的不相同。她有显赫的家世、有社会地位、有财富。他只有钱，十年来
的收入已使他不工作也可以过日于，只是他仍喜欢目前的工作。打仗是他的专长，战斗
的刺激与报酬使他乐此不疲。
蕾莉的生活则与他有天渊之别。她不必为任何事物战斗，每一件事都唾手可得。那
种不劳而获是他所无法了解也无法尊敬的。因此，他仍然搞不清楚，蕾莉是怎么抓住他
的。她硬是碰触到一个他不希望被碰触到的地方。
时间会帮助她，而且一旦她回到她归属的地方，她终究会忘掉他的。不过他很怀疑
自己会忘掉她的脸，以及她那由欢欣转而迷惑、更转而心碎的脸。他知道愈早结束愈好，
可是说出来仍然不是一件愉快的事。
他更想做的其实是像昨晚那样拥住她、亲吻她，不再理会一切地迷失在她的身体里
面。然而那样做是疯狂的，好像明知迷路了还一直走下去，可是他多想就此迷路下去呀！
生命这个庄家发出来的牌有时候是很奇怪的。谁会想到这种事也可能发生？赖蕾莉
和他，傅山姆——难以想像！他摇着头，向事实屈服了。他爬上山洞，放下柴火，看看
洞内，蕾莉不在。他更深入洞内去找，什么也没有。
他开始不安起来，他跑到水池边，没有。然后他发现鸟儿也不见了。那个愚蠢的女
人居然走掉了，而且是一个人走掉的。
“真是的！”他低喃着，跑到洞口探着底下树林密集的地区。什么也没有。他蹲下
来检查泥地，她的靴印朝东而去，他跟随着来到第一棵树。
树下两片花生壳令他笑了起来，这两个家伙留下来的痕迹连瞎子都找得到她们，何
况是一个独眼的战士。
“嘘！”蕾莉听着丛林中的声响，一边警告曼莎。后面一定有人，她躲在一棵树干
后面偷看，一只松鼠似的动物从她眼前跳过去，珠子似的眼睛令她想起可怕的路拿上校。
她望望四周浓密的丛林，感觉十分不安。她继续倾听着，有些动物发出类似垂死人
类般的声音，今她寒毛直坚。她愈往里走，丛林愈密愈暗，也愈吓人。她看看天上，灰
云已吞噬了蓝天，远方似有雷声传来。
“噢，我真希望我是在狄克西乡，万岁！万岁！”曼莎唱起狄克西乡这首歌。
“我也是呀。曼莎。”她看看四周，雨林中巨大的树木可怕地耸立着，身上缠满了
蟒蛇似的藤蔓，还有那些可怕的声音。“你知道吗，我们这样单独行动其实是很愚蠢
的。”
“噢，愚蠢的女人！”曼莎惟妙惟肖地模仿着山姆咒骂的声音。
“山姆又这样骂我了吗？”
“噢！可恶的北佬！”
她笑了，这回曼莎说得对。“你知道吗？我们其实不该离开的，”她大有发现地转
头看着鸟儿说：“对呀，问题在他身上，我们为什么要离开？我真蠢。”她警告地指指
曼莎。“你可不准告诉他我这样说，我宁可死去也不要变成山姆认为的那种人。”
她给曼莎另一颗花生，算是贿赂。“我们回去，他或许不爱我，但我不会让他把我
忘记。”她转身朝来路大步行去。
十分钟后，当她沿着盆地丛林的边缘疾走时，雨又开始下了。她抬起头，看得见山
洞黑黑的入口。如果她由右边切过去，可以不必爬那陡峭的山路。从底下看过去，另一
边显然较不艰险。
“来吧，曼莎，我们走捷径。”她在第一滴雨下来时改变了方向。
大雨倾盆而下，将蕾莉的行踪全淹灭了。山姆拨开树丛，试着决定她的去向。她的
方向一直朝南而行，所以他应该在看不到足迹后继续南行。
他将手圈在嘴边喊叫：“蕾莉！蕾莉！”他等待着，可是答复他的只有雨声和远处
的雷声。他发出吉姆以前呼叫鸟儿的尖锐口哨声，结果还是什么也没有。
这都是他的错，他对她太凶了，他当然是故意的，可是他没料到她会做出这种事。
不过，在他做出那样的呆事之后，应该知道她也会做一样呆的事。
她如果受了伤或发生更严重的事，他将无法原谅自己。他瘫靠在一棵树下，暂避那
倾盆而下的雨。他圈起手再度呼唤她的名字，仍然没有回音。
他继续走，泥浆深达膝盖，泥水夹杂着藤蔓，植物和地上的腐朽物奔流而过，其中
甚至有一条手腕般粗大的蛇。这种雨会弄出许多致命的昆虫与动物，她可能被咬了都还
不知道是什么东西咬她的。
“蕾莉！蕾莉！”他拔起腿继续蹒跚地前进。
闪电击过差不多已全黑的天空，雨大得他几乎看不见。他一脚踏入泥中，脚下的山
坡开始崩蚀，他整个人和一大片的泥浆与石块往下滑，他奋力抓住一棵树，手脚并用地
抱着树爬起来。绝望的感觉充塞着他，他一定得找到她。
一个小时之后，他再一次将自己由水中捞起来。整座盆地已经变成了一个湖泊，到