「管观,你又笑得很诡异了。」
「狐媚惑主。」她歪着头笑着。
他挑眉了,啧一声,似笑不笑地睨着她。「有点。」
她扬臂,换她抚摸他的脸。她喜欢他的眼睛,特别是蕴含许多情绪的时候。
嘻!她又笑了。他是她的机器人。她一个人的。
而且他的部分内建程序早被她重新设定过了。
注:
第九章末尾的秘密语言是法语,中文的对话原意如下,但翻译法语时有稍微口语化了些。
「他们在说秘密语言耶,好可恶。」罗善时看到陈奕茹回座以及二哥的加入,告状似地吐了一长串。
「是哦?」陈奕茹笑笑,像是随口问。
「谁叫你爱捣蛋!」机器人则是好笑的神色这样说着。
注:
国家公园内的植物完全不许采摘,除非为了求生,否则会被裁处罚锾,此为剧情效果,请读者切勿仿效喔!
【全书完】
后记
秘书 艾莉
关于秘书这个职位,在我不短的职涯中,面试加上就职,总共有三次经验。
第一次是刚毕业不久,那时候对秘书这职位有美丽的想象,兴高釆烈投了履历也接获面试通知。但美丽的想象在等候面试的过程中受到强大的衡击。
一起等候面试的求职者,印象中好像有十来个,每个都是美女,妆发都非常的端庄贤淑,而且姿态高雅。对比之下,我有点像猿人露西,跑错棚所以很僵硬。
当然,面试是失败的。而后我都一直安慰自己,唉啊,反正那间公司的那个负责人,也就是那个秘书要面对的那个老板,其实是个经济犯掏空几百亿,后来落跑至异乡了,所以这件事告诉我们,老天爷安排一切自有道理,有时候失败反而是件好事。
第二次应征秘书,也不知道其它候选人是什么条件,但总之就是录取了,好开心,还幻想说可以拿鸡毛当令箭好不威风,但最后的结局是我只做了两周就辞职了。
辞职的原因是,非常非常非常之无聊,大概每天八小时中有七小时在发呆,然后跟我同处一室的总经理是位非常安静的老先生,室内气氛几乎是沉闷的,彷佛所有色彩都被抽离在那个空间中,当然你也不可能自言自语,甚至就连发出一点小声响都很尴尬。
在那期间,我曾向好友抱怨上班数日都没讲几句话,我甚至还提到为什么总经理会在安静的办公室里剪指甲呢这种微不足道的小事,可见我当时对于那种彷佛坐牢的困境相当痛苦已濒临崩溃。
第三次的秘书经验基本上是非常正面开心的,总结来说的话,我会说秘书这个工作对企管系毕业的人算是梦想工作吧。
不是高层,却有机会站在那样的高度去看整个企业的产销运作,各种流程环环相扣牵一发动全身,抑或是决策到实作走得顺利流畅或是荒腔走板,当然也有人际磨合与角力斗争的人性各种面向之呈现。
秘书也是很好的跳板。因为一定时间历练后,综观全局又熟悉各项流程,如果表现好又获得赏识,转到其它部门其实相当有利,单凭秘书一职若够资深又是高阶主管秘书,其实在就业市场上也是颇吃香的。
也不是想要推销秘书这个工作啦XD。大概就是把自己的小小经历分享一下,当作故事与现实两者间的平衡报导。(是说有平衡到吗?)
对于职场,希望大家都开开心心上班,好好生活才是最重要的。嗤。
最后,谢谢前同事娜塔莎的法语翻译、好姐妹们爱酱小薇馨妹的台语支援,还有爱酱细心认真地协助校稿。
当然,也希望大家喜欢这个故事。