“哼！”
“对不起。”范晓文当然听得出他不太高兴。
这三个字让彭振修心软了，只好把不满又咽回去。“笨蛋！谁要你道歉？如果她是用这种方式来抓住男朋友的心，等到没有利用价值，被甩是早晚的事。”
“你不要说得这么难听，娟姊只是太爱对方……”
彭振修又哼了哼。“为了那种男人值得吗？”
“总之娟姊会在家里住一阵子，你可不要摆脸色给她看，我想她最后一定会想通的。”她希望他能体谅。
他叹了口气，没想到自己也有这一天，被一个女人吃得死死的。“我尽量。”
挂断电话，范晓文敲了客房的门，没有听到回音，心想娟姊应该睡着了，便也回房间睡觉。
屋内好静，屋外只有机车快速驶过的声音，以及野狗的吠叫声。
一道一般人看不到的透明身影飘进客房，来到床前，瞪着睡在上头的赵娟，没有血色的死白脸孔慢慢地俯近……
那种烂男人你也要？不要跟我一样被骗了……
“唔……”赵娟在睡梦中发出呻吟，她觉得好难受，无法呼吸，想要醒来，又醒不过来。
我劝你快点离开那个男人，只有家人才是你的依靠……
赵娟拚命地挣扎。“嗯……唔……”
最后，她终于可以动了，她大叫：“哇！”
听到叫喊，范晓文立刻惊醒，不由分说的从主卧室冲出来，奔到客房。
“娟姊怎么了？”
赵娟不住地喘气。“刚刚……在睡觉时好像……有什么东西压住胸口……一直喘不过气来……我还以为我要死掉了……”
范晓文一脸若有所悟。“可能是作噩梦了……”
“应该是吧……”赵娟又躺了回去。
见她又睡着，范晓文来到客厅，虽然看不到，还是两手合十地请托。
“李小姐，真是不好意思，忘了跟你说一声，娟姊是我的朋友，就像亲姊姊一样，曾经帮助过我，她因为跟男朋友吵架，要在家里借住几天，还请多多包涵，也请不要故意吓她，谢谢。”
接下来两天，果然一切平静。
温哥华
“就是这间。”傍晚五点多，白秘书开车来到目的地，指着眼前古色古香的五层楼建筑物说道。“规模不算大，生意原本就不好，又加上闹鬼，根本没有客人上门。旅馆方面正在考虑拆掉来盖全新的饭店，不过最后还是透过关系找上彭家，想再给这座颇具历史的老旅馆最后一次机会。”
彭振修两手插在口袋，研究着老旅馆的外观。
“有看到什么吗？”白秘书问。
他皱了皱眉头。“我可没有透视眼……你说是个小孩子的鬼魂？”
“对，连旅馆经理都看到过好几次，据说是个三、四岁的小女孩，之前有找灵媒来沟通过，甚至把神父都请来，不过还是没用。”白秘书跟在他后头走进大门。
彭振修站在饭店大厅，开始打量四周。
恭候多时的旅馆经理上前迎接。“听说彭先生在这一行非常厉害，没有对付不了的妖魔鬼怪，就全靠你了。”
“曾经有小女孩死在饭店里头吗？”
旅馆经理点了点头。“大概十年前有一家三口前来投宿，小女孩有气喘的毛病，半夜突然发作，来不及请医师来就死了……都已经死了那么久，还赖在这儿不走，害大家都快丢了工作，一定要想办法除掉，不能再让它留下来。”
对方愤懑的口气让彭振修有些不爽。“该怎么处理，由我来决定。”
就算是小鬼，生前也只是个孩子，不到逼不得已，他不会下重手。
“是、是。”旅馆经理搓着双手笑道。
白秘书和旅馆经理待在大厅等待，而彭振修则开始逐层寻找，走廊昏暗，走在老旧的地毯上，还闻得到些许霉味，墙上的壁灯一闪一闪的，其实生意不好并不仅是闹鬼的问题，管理和设备也需要加强才行。
由于白秘书先前已经让旅馆经理将每间客房的门打开，好方便让他进屋察看，一路来到三楼都没事，彭振修有些无聊地拿出手机把玩，看着手机桌面上的合照，他的嘴角不禁上扬，看着范晓文传来的讯息，上头写着满满的关心，要他早点睡、咖啡不要喝太多、肉少吃、要多吃青菜，以前会觉得很啰嗦，可是只要是她叨念的话，他都会乖乖照做，真是一点都不像自己。
爱情的力量果然是无敌的。
爹地……妈味……呜……
小女孩的哭声让他心头一凛，迅速朝三楼走廊的末端走去。
爹地……妈味……Jen好害怕……
穿着蓬蓬裙的小女孩蹲在墙角哭泣，呼唤父母。
“Hi，你叫Jen吗？我叫James……”彭振修慢慢靠近，并用英文对话。
它抬起抽泣的小脸。“叔叔看得到我？”
“叔叔当然看得到你。”他在距离两步远的地方蹲下来，免得吓到它。“你想去找爹地和妈咪，叔叔可以带你去。”
“真的吗？”它先是开心，接着满脸恐惧。“不行……它说Jen是坏孩子，不让Jen回家……”
彭振修沉下俊脸。“它是谁？”
“它来了！”Jen尖叫一声后就消失了。
彭振修站起身，嗅到空气中飘散着大火之后的烟味，又想到Johanna的调查报告上写到，这座老旅馆在十一年前曾经发生过火灾，虽然火势不大，很快就扑灭，没有蔓延开来，但是当时的旅馆经理还是不幸被浓烟呛死，心里便有了个底。
他循着味道走过去，一团污独黑气出现在眼前。
滚！这里不是你该来的地方！
“该滚的是你！”他冷哼，看来它才是闹鬼的真正原因，还拘禁了小女孩的灵魂，让它被困在这个地方，无法离开。
感受到彭振修身上千年魔物的强大力量，黑气马上畏惧地往后退，接着一溜烟地不见了。
不过彭振修可不会给对方逃走的机会。“别想跑！”
他一路追到四楼，烟味更浓了。
应该就在这里。他推开其中一扇门，打开墙上的开关，看来是一间储藏室。
彭振修站定，环视周围，最后视线落在墙角的一面古董雕花全身镜。
“原来躲在这里！”或许是因为死得太过突然，又不甘心，才会化为恶灵，依附在这上头，不管原因为何，都不能原谅。
他抓起一把椅子，直接敲碎镜面。
啊啊——一团黑气发出痛苦的叫声，四处逃窜。
“Go to hell！”彭振修眼明手快地抓住它，将它撕成粉碎。
黑气消失之后，小女孩出现了，脸上挂着可爱甜美的笑容。
谢谢叔叔！
“可以去找你的爹地和妈咪了。”他柔声道。
小女孩挥了挥手，被一道金色的光芒指引，上了天堂。
当彭振修回到大厅，白秘书便知道事情解决了。
“不要再帮我安排其他工作，我要回家！”他已经出门半个月，再不让他回台湾，真的要翻脸了。“谁也不能阻止我！”
见他现在工作完成，就是急着回家，而他口中的家并不是回纽约的住处，或是彭家的老宅，而是那位范小姐的身边，不像过去总是泡在酒吧内，和女人调情来纡解压力，真的改变太大了，看来他对这段恋情相当认真，她自然乐见其成。
白秘书扶了下眼镜。“是，我马上订机票。”
第8章(2)
下午四点，赵娟见范晓文一个下午都在厨房忙碌，她在旁边看，便顺便聊个几句。
“……你男朋友到底长什么样子，为何到现在都不给我看照片？”
范晓文笑得有些不好意思。“因为他不喜欢拍照，所以我手边也没有，反正他快到家了，等一下就可以见到本人。”
“你说他在美国出生长大，从事服务业，是哪方面的服务业？”
“呃……帮人解决一些疑难杂症。”她还没有跟赵娟说彭振修可以看到别人看不到的东西，心里想着是不是该趁这个机会告诉对方。
赵娟兀自猜想。“是电脑方面的问题吗？”
“不是……”
赵娟追问，有种比较的心理。“那么是什么？”
“其实他有阴阳眼……”这么说比较容易让人理解。“所以只要有人家里闹鬼，或是发生无法解释的怪事，就会请他过去看看。”
“没想到你男朋友是做那一行的，该不会跟灵异节目里的那些老师一样，穿着唐装，手上拿着罗盘吧？”赵娟一面笑一面问。
范晓文知道她没有恶意，也不以为忤。“没有，他跟一般人没两样。”只是外表和实际的年龄不符罢了。
“我越来越期待看到本人了。”她在脑中勾勒对方的模样，一定是个个性传统保守、又古里古怪的男人，还是自己的男朋友最帅。
厨房内飘出沙朗牛排的香气，范晓文知道彭振修爱吃，一早就去市场买，算准时间下去煎，等他踏进家门刚好可以享用。
“好香……”赵娟心想自己也该学着下厨，才能抓住男人的胃。