但是听詹姆士所言，她应该是个会使枪、会打架的女人，那么，她可不能辜负自己这一身好功夫。
她咬着下唇，决定豁出去了，因为如果她继续待在这里，就只有发疯一途了！
她先将几条床单打结，绑在床头的铁架上，再沿着窗户放下去。
夕阳西下，天色渐暗，此刻正是逃走的好时机，餐馆尚末开始晚间的营业，歌剧三兄弟还在门口唠叨着，她再不逃就来不及了。
纪雨湘爬上窗户，看了看底下的街景，心中微感害怕，然而，她还是咬一咬牙，抓住床单，就这样纵身一跃！
尽管肩头疼痛，她却发儿自已相当熟悉这种动作，甚至立刻抓住了重心，轻松的几个跃动就跳下了墙壁，最后以稳定的脚步踏在地上。
「呼！」她拍了拍自己的胸口。
来往的行人纷纷对她侧目、指指点点，她明白此刻不宜久留，只得低下头，飞快的逃出这该死的意大利区！
当晚，「罗马之阶餐厅」照常营业。
当詹姆士来到餐厅门口时，小帅哥普契尼立刻上前恳求道：「老板，求求你放了玫瑰吧！她已经一整天没吃饭了。」
贝利尼也含着泪说：「她连我泡的咖啡也不喝。」
罗西尼则满脸绝望地说：「她还把我煮的意大利面倒掉呢！」
詹姆士对这些话却恍若未闻，双手插在口袋中，看起来相当悠哉，以低沉的语气道：「我用不着放她走，她已经走了。」
「啊？什么时候？怎么可能？我们都没开门啊！」三兄弟都吓傻了。
「别告诉我你们都没发现门口这条床单。」詹姆士指着外面的墙壁。
听到这话，普契尼、罗西尼和贝利尼立刻跑了出来，望着那条花花绿绿的床单，惨叫出声：「圣母玛莉亚！我的天啊！」
晚餐时间到了，他们就下楼在店里忙着，完全没注意到门口竟是这样的情况。
难怪今晚进门的客人们脸上都带着奇妙的微笑，还有人问他们说：「今天是什么特别的日子吗？」害他们愣愣的摸着脑袋回答不出来呢！
詹姆士冷冷地看他们一眼，「你们竟然连一个受伤的女人都看不住。」
歌剧三兄弟闻出了危险的气息，个个头皮发麻了起来，「老板！原谅我们吧！我们立刻关店去找玫瑰回来。」
「最好在我之前找到她，否则你们都别想活了！」他冷冷的说，努力压抑住怒气。
「是！」歌剧三兄弟马上冲进店里，高声宣布：「抱歉，我们打烊了！」
「为什么？我的菜都还没上呢！」
「我的咖啡才喝一半，至少让我喝完吧！」
「今天不做生意了，一切免费，请大家帮帮忙，快走！」
不顾客人们的疑问、抗议，他们硬是拉走了所有的人，在走出店门时，却发现詹姆士已不见踪影了。
「出发吧！今晚可以难得的冒险一番了！」三兄弟彼此互相鼓励道。
然而，眼前是人海茫茫的旧金山，想要找到一名东方女子是多么困难啊！但情势所逼，他们也只得在夜星一般拥挤的人群中，寻找那颗名为玫瑰的星星了。
第四章
别无所求
我只知道
故事正在发生
那将熄未熄的烛火
才谱到一半的曲子
难道不就是整个世界吗？
夜，渐渐深了。
纪雨湘走在寂静的街头，慢慢停下脚步，因为她看见雾升了起来，彷佛一道咒语将这城市笼罩住，呈现一幅迷蒙凄凉的景象。
不知不觉中，她走到了联合广场（ＵｎｉｏｎＳｑｕａｒｅ），附近的百货公司都已打烊，就连常在此地觅食的鸽子也不见踪影。
她坐在公园的石阶上，默默的望着眼前的一切，只有寂寞陪伴着她。
身上美丽的衣服并不能保暖，令她渐渐觉得有些冷了，只能以双手抱住自己的双肩，抵挡这越来越强的寒意。
雾都，她很自然地想起来，旧金山有个别名叫「雾都」。
白色的雾很美，但也很冷，她不知道自己从哪儿来，也不知自己该往哪儿去，或许她会就这样消失在这白雾中吧！
只是，这时却没有人可以想念，不是稍微悲哀了点吗？
蓦然地，她脑中浮现詹姆士的模样，这让她心惊了起来，她万万没想到自己可以如此清晰地记起他。
就在她感到心慌之际，一阵「叮当！叮当！」的声响传来。
纪雨湘站了起来，不知为何，她竟感觉到这铃声有些熟悉，彷佛唤醒了她记忆中的某个部分，让她不禁闭上眼仔细聆听，希望能想起一些什么来。
「嗨！可爱的女孩，我们又见面了！」
纪雨湘睁开眼睛，发现一辆缆车正停在自己的前方，而车尾处有位中年男子对她招呼着，那亲切的笑容彷佛他俩早就认识。
「我们又见面了？」她指着自己，语气隐含着不确定。
「是啊！要不要搭个便车？这是末班车了，我可以送妳到妳想去的地方。」包尔笑咪咪地对她说。
纪雨湘不再犹豫，既然这个人曾经见过她，她一定能从他身上找到些蛛丝马迹！
于是，她跳上了车，站在车尾处，望着那白雾不断蔓延开来。
「嘿！妳又改变形象了，打扮成意大利女郎的模样，很漂亮。」包尔一边说，一边脱下外套，「不过，我想妳一定很冷吧！」
纪雨湘感觉到肩头一阵温暖，只见包尔将外套披在她的身上。
「谢谢……」她猛地一颤，好象这也不是第一次发生了。
「不用客气。」包尔歪着头看了她一下，「我问个问题，希望妳不要介意，为什么我每次看见妳，妳都好象迷了路的样子？」
「我……」她自己也无法解释，只有以问题回答问题，「你在哪里见过我，请你仔细的告诉我。」
包尔压抑不住诧异的表情，「妳怎么了？才几天前的事妳就忘了？」
「我……我发生了一些事，现在我什么都不记得了。」她皱起眉头，身躯微微的颤抖起来，就像一片即将凋零的落叶。
包尔见她脸上毫无血色，连忙扶她到车内坐下，「可怜的女孩，我不知道妳发生了什么事。我当然会告诉妳我所知道的一切，希望对妳有些帮助。不过，妳没事吧？妳看起来好象快昏倒了。」
纪雨湘揉了揉太阳穴，「谢谢……我还好，请你把你知道的告诉我吧！」
包尔开始回想道：「大概是在五天前，妳在市场街口（Ｍａｒｋｅｔ Ｓｔｒｅｅｔ）上了车，那时妳穿著一身黑色大衣，我问妳是从哪儿来的，妳说妳是台湾来的，还说妳的老家在台北西门町，后来妳就在中国城下了车。当天晚上，也是最后一班车，我又遇见妳，但那时妳穿著白色旗袍，和傍晚时的模样不同，妳说妳想去热闹的地方，我就建议妳到意大利区，这就是我认识妳的过程了。」
纪雨湘努力的消化着这些讯息，她大概知道了自己是台湾人，家住台北西门町，来这里的目的是中国城，因此惹到了勇哥那一帮人，但她还是不懂自己的意图所在，也不懂自己为何会做出这些事。
包尔看她默然沉思，又问：「我该叫妳什么名字呢？」
「你……叫我玫瑰吧！」她想，Ｒｏｓｓ这个名字对他是容易些的。
「玫瑰？很适合妳的名字。」包尔扯开友善的笑容，「虽然我已经向妳自我介绍过了，不过，我想我还是再告诉妳一次，我叫做包尔。」
「包尔，真的谢谢你。」她再次致谢。
「别这么客气，对了，终点站就要到了，妳要在哪儿下车呢？」包尔问道。
对平常人来说，这应该不是个难题，但她却无法回答，「我……我也不知道自己要到哪里去。」
包尔掩不住惊讶的张大嘴，「那怎么办呢？」
她咬了咬下唇，「我自己会找到去处的，谢谢。」
她将外套还给他，抬起下巴往前走去，她相信自己总有本事撑过去的。
看着那背影，如此孤单、如此无依，包尔不禁开口喊道：「玫瑰，别急着走，虽然我不能把妳带回家，因为我老婆会杀了我，但至少我可以请妳去喝一杯，天气这么冷，我们去渔人码头喝点海鲜汤吧！」
纪雨湘原本想拒绝他的好意，但在他殷切的邀请下，她也不由得答应了。
等包尔下班交差以后，便带着她走到渔人码头（Ｆｉｓｈｅｒｍａｎ'ｓ Ｗｈａｒｆ），四处都是小酒吧及餐厅，在寒风中映照出温暖的黄色灯火。
许多餐厅是从十九世纪末既存在的，门口摆着传统的大煮锅，男人们穿著工作服为观光客送上热腾腾的螃蟹、蟹肉鸡尾酒等，虽然必须站着或蹲在路边吃，但还是有不少观光客捧场。
「我有个朋友在开餐厅，我们去吃点东西吧！」包尔说。
对于这个建议，纪雨湘难以抗拒，因为她已经一整天没有吃东西了。
于是，他们走进「Ｃｒａｂ Ｈｏｕｓｅ螃蟹之家」，她点了螃蟹浓汤和三明治，包尔一面看着她吃，一面笑道：「妳好象饿了一整天似的。」