莱丝转过身道：「嗯！我的旅行社帮我订了一辆车子……」
****
莱丝沮丧地看著那辆车子。
虽然这辆车的外观与美国车没有两样，不过方向盘却是在右边，真不知道是不是油门和煞车的位置也相反，莱丝可不希望这样。
「……我们还提供你一张地图。」这个女人终于结束了她冗长的发言。
「还是搭火车吧！」麦克中肯地建议道。
莱丝咽了一口口水，只回答了一个她所能答的问题。「我可不可以再加买你刚才所提的，那种额外保险？」
莱丝忖道，她搞不好会需要。当租车的文件办好之后，莱丝钻进车子里，唯一一件值得庆幸的是，油门和煞车的位置并没有对调。
车子刚发动时有一点困难，莱丝小心翼翼地把车子打到倒档，至于那位租车公司的小姐和麦克则站在安全距离之外看著她。莱丝鼓励自己地微笑，但是麦克却担心怀疑地皱著眉头。莱丝轻踩油门，车子慢慢倒退，然后她开始转动方向盘。错了！莱丝用力踩下煞车，差一点就和另一辆车子撞个正著。
莱丝双手发抖，完全没有把握她能不能把车子开回旅馆，此时她真想放弃这趟旅行。如果她和葛芮在一起的话，她们还可以彼此取笑，但是现在莱丝只想把她杀了。
车门被打开了。麦克探头道：「坐到另一边去吧，我开车送你回旅馆。」
「不！」莱丝想对他笑，但是却发现自己笑不出来，「谢谢你的好意，真的，不过我可以自己来。」莱丝把他推出去，关上门。她仔细地留意了一下交通状况，决定打左转灯，不过雨刷却在挡风玻璃上来来回回地动了起来。
莱丝丧气地将车子熄火，摇下车窗，把钥匙递给麦克。
「谢谢！」莱丝喃喃道。她虽很后悔，不过却也很庆幸还有一个人可以帮她开车。莱丝走回租车公司，将麦克的名字一并填入驾驶栏。
麦克上车之后，调了一下座位，迅速地发动车子，轻轻松松地就将车子开上路。他完全像个职业司机，似乎英国靠左行驶的交通对他毫无影响。
莱丝注视著麦克开车的手，修长而有力，她也很喜欢麦克的直发覆盖著他的前额的样子，不过他们两人是如此不协调，真不知道，他们如果是在正常的情况之下相遇，会发生什么结果。莱丝当然可以努力使他们的关系正常化，但是她也可以预见这种萍水相逢式的爱情结果。
「当你在左边车道开车时，你要靠右行驶。」
莱丝眨眨眼道：「什么？」
「因为你是在车子的右边开车，所以你必须开在马路的左边。」
「如果是我，一定马上出车祸。」莱丝道。
「伦敦的交通的确很乱。对了，你在国内都开什么车？」
「福特！」她答道。
「我也是，这么巧，我的是银色的维多利亚皇冠。」
莱丝笑道：「我也是灰色的。」
然后两个人不约而同地说道：「前座很长！」
真是太可笑了，他们两个人竟然因为同一个理由而选择了同一款车。
「到了！」麦克熟练地将车子开进饭店的停车场。
莱丝靠著椅背，她知道如果她要单独开车去康瓦耳，实在是一件冒险的事，不过这已经是她和葛芮的命运，也许和朋友在一起，一切都会比较好处理吧！
「我开车送你去康瓦耳怎么样？」
莱丝大吃一惊地，注视著麦克，「你要载我去康瓦耳？」
「如果我不开车送你，你根本出不了伦敦市。伦敦高速公路之混乱，世界有名。我可以送你去，然后坐火车回来，更何况你还可以在郊外的路上练练车。」
这个邀请实在太教人惊讶了！莱丝从来没想过有人会做出这样的提议。麦克为什么要这么做？没有理由啊！
当然这样的邀请也有危险的一面，想想看，她和麦克关在一个狭小的空间里，只恐怕对他的欲望会更升高，而莱丝已经为此尝尽了苦头。
她绝不能这么做，她根本不了解麦克，麦克也不了解她。「你为什么要这么做？」
「因为我不想看到，我的同胞被撞死在异乡的高速公路上。当然了，这也会影响到我国观光客的名声。」
「但是你有你自己的事情要做，对吧！」
「那些事情可以暂时搁在一边。」
「虽然我很感激你，可是我不能让你这么做，你正在做研究－－」
「莱丝，你别无选择，你问问自己的良心吧！唐强生和剑桥大学都可以缓几天再做。」
莱丝当然知道答案是什么，不过她却没有心情理睬，然而她的体内却有一个小小的声音，到处告诉她－－麦克的建议完全正确，如果她连这一点还搞不清的话，那她实在是太蠢了。如果她能在比较舒缓的公路上适应一阵子，接下来的行程她就会开得很好了！
不过和麦克在一起的时间愈长，她就愈不可自拔，一想到这，莱丝便深深觉得她非拒绝麦克不可。「我不能要求你这么做－－」
「我不是要求你来要求我这么做。我是告诉你，为了你自身的安危，我要和你一起去。」麦克微笑道：「我保证，事情不会那么糟的，你一到了康瓦耳就把我丢在那里，成了吧？」
「好吧！」虽然莱丝的声音听起来有点勉强，但是她的心里却有种如释重负的感觉。只要他们能把车子弄到那里，这才是最重要的事。至少莱丝是这么说服自己。
第三章
「现在，记住你得一直保持在路的右边，特别是转弯的时候。」
麦克靠著椅背，他尽量控制自己不要去碰触到莱丝的肩膀。现在他们已经离开了主要的高速公路，驶进了威兹海的乡间道路。威兹海位于沙利斯堡平原上，而这条公路就像是一条黑色的丝带贯穿其间，路的两旁除了几间农舍和几棵大树点缀其间，其他则是一望无际的大草原。
「这个地方到了冬天一定很荒凉。」麦克凝视著窗外评断道。其实他也没有在冬天的时候来过这里。
「别去想那些，」莱丝道：「你现在告诉我，既然我已经坐在车子里的另一边，如果我要右转方向盘是不是该往左打？告诉我－－不用！」
麦克叹了一口气，她真是不解风情。「不用！」
莱丝惭愧地看了他一眼，「我知道我很烦，其实你不用跟我来的。」
麦克一语不发地坐著，不过他却可以清楚地感受到莱丝胸部的曲线，如果他再靠近一点……
莱丝此时忽然坐正，她的肩膀不小心碰触到他的，麦克几乎是跳了起来。
「我做错了什么吗？」莱丝正襟危坐地问道，仿佛麦克会把她吃了一样。
「没有！」麦克又叹了一口气。她真是一丝不苟的人－－当然他们那次接吻不算，麦克十分痛恨这种咫尺天涯的感觉，他多想接近她，吻她，抚摸她……
麦克甩甩头，他知道自己已经想入非非，此刻莱丝的安全应该优先考虑，两个人的交往则摆在第二位，至于肉体上的吸引只能放在最后了。
如果事情一直这样下去，恐怕他们肉体的吸引会变成第一优先，不过可能他们在还没更进一步了解之前，就被撞死在路上了。麦克知道他必须好好控制自己，否则他们不是会惹祸上身，就是会在路边做起爱来。
莱丝将车子缓缓地驶入路中间，麦克的注意力也重新回到现实，她开得很慢，大约有十分钟的时间都一直保持在二十五英哩的速度。莱丝开得还不错，只不过麦克估计，以这种速度开到康瓦耳恐怕要两天的时间。
「你开得不错！」麦克大声说道。
「还不难开！」
这时，车后传来一声喇叭声，莱丝赶紧将方向盘往右打，就像在美国有人要从后面超车一样，不过麦克立刻把她的方向盘往左打，当后面那辆车子超过他们时，那个司机狠狠地瞪了莱丝一眼，嘴里不知道还骂了一些什么。
「你没看见我在学开车吗？」莱丝也不甘示弱地对著那辆车子的车尾喊著。
莱丝的举动不禁逗得麦克大笑起来，她耸耸肩道：「我知道，我知道，我忘记我是在路的左边开车，不过他也不用那么凶。」
「你还要再试吗？」
「如果我不开，我们就永远到不了康瓦耳，而你也永远不能回伦敦。」
麦克想知道，如果他告诉莱丝他要和她一起回伦敦，不知道莱丝会不会以为他是个疯子。麦克知道他眼前有一个门槛必须要跨过，如果一个人一生不做一、两件疯狂的事，恐怕他就会丧失绝妙的机会。
莱丝开得愈来愈得心应手，偶尔有一、两辆车子会车，莱丝也没有惊慌失措的表现。而路边的景致在这初夏的阳光下也愈来愈宜人－－当然此刻他身旁的女人也愈来愈性感。
麦克不禁引用了一句罗勃布朗的名言，「上帝最伟大的创造就是美丽。」