“说是也是 , 说不是也不是。”
“嗄 ? ”说谜语 ?
“华伦帮的人冒佩德罗帮的名越区到哥伦比亚帮的地盘上做生意 , ”多奥尼卡继续脱长裤。
“所以 , 等哥伦比亚帮老大从南美回来后 , 老大就要约时间和他见面谈判，解释这桩误会。”
“华伦帮的人为什么要这么做 ? 是故意要陷害你们吗 ? ”
“不，是因为华伦帮地盘上的生意已经饱和了 , 他们需要销掉多余的货。”
“哦 ! 那哥伦比亚帮会相信吗 ? ”
“不知道 , 也许会信 , 那就没事了 ; 也或许不会信 , 那就麻烦了。总之 , ”
多奥尼卡进入浴室。“在我说可以之前 , 你绝对不要到市中心去 ! ”
“好啦、好啦 , 知道了啦 ! ”把衣物扔进脏衣篮里 , 水晶又回到流理台前。
“反正我都开学了 , 也没时间到处乱逛了。”
“你父母不是在半个月前就该回来了 ? ”水声中 , 多奥尼卡从浴室里大吼出来！
“杰克说那边有连续暴风雨 , 所以船只无法出海。”炒菜声中 , 水晶大吼回去。
“你认为你父母会听谁的 ? ”
“杰克 , ”把盖子盖上平底锅悯煮 , 再移两步到另一边去切面包 , “但是我一定会设法说服他们的 ! ”水晶再吼。
“你有把握吗 ? ”
“如果不行 , 我就告他们。”
“……”一颗满是泡泡的脑袋猛然从浴室门口不敢置信的冒出来。“你要告…… 告他们？！”
“没错 , ”水晶把切好的面包分放开片至两个碗里 , 其余的放到餐桌上。
“我要去找社工投诉 , 告他们从小学开始就疏忽我 , 让我小小的心灵受到好大的创伤 , 觉得被他们抛弃了 , 我好可怜喔 ! ”
泡泡脸听得目瞪口呆 , 水晶抛过来顽皮的一眼。
“开玩笑 , 就这样把我丢在学校里 ' 只要我按照他们的期望长大 , 他们就不理不睬 , 一旦我的行为超脱他们的标准 , 他们就立刻跑来干涉 , 这世上哪有这么不公平的事 ? ”
泡泡脸不可思议地摇摇头 , 缩回浴室里去了。
“想平涉我 ? 好啊 ! 。大家就先来研究一下他们的责任 , 再来讨论他们的权利。”盛起平底锅里的匈牙利式蔬菜 , 水晶继续做鱼汤 , 先放橄榄油 “告诉你 , 别以为我才十五岁就想吃定我 , 哼 ! 门儿都没有 , 我先整得他们焦头烂额、鸡飞狗跳。”浴室里不知咕哝了一句什么。
“至于杰克……”炒香洋葱、番茄、大蒜、茴香 , 加入百里香 ( 义大利香菜及月桂叶 , 并以干橙皮调味 , 再放入番红花增加色泽 , 最后加入鱼肉。“别理那家伙了 , 他想利用你 , 你可别傻傻的自己跳进他的陷阱里喔 ! ”
半晌后 , 多奥尼卡走出浴室 , 停在餐桌旁擦头发。“今天吃什么 ? ”
“马赛鱼汤。”水晶回眸。“喂喂喂 ! 你也差不多一点好不好 ? 每次都围着浴巾走来走去 , 要是有人来怎么办 ? ”
“不怎么办 , 谁想看就尽管看 ！ ”随手扔开浴巾 , 多奥尼卡咬着一片鼠尾草培根面包走向衣橱打开。“上帝耶稣 , 小泡英 , 你又在我的衣服上洒香水了。”
“哪有 , 那是洗衣精的香味啦 ! ”
“换一种可不可以 ? ”多奥尼卡喃喃抱怨。“每次都被那些家伙嘲笑 , 很丢脸耶！ ”
“穿洗干净的衣服有什么不对 ? ”说着 , 水晶把鱼汤舀入放有面包的碗里 ,加入大蒜辣椒酱 , “何况那香味也不是很浓啊 ! ”再把鱼肉放到盘子上 , 旁边配上匈牙利式蔬菜和马懿薯沙拉。
“多放一点沙拉 ! ”多奥尼卡不情不愿地穿上香喷喷的衬杉长裤。“我以前穿的衣服就不会。”
“你以前的衣服都没洗干净。”水晶很残酷的批评。
多奥尼卡又嘟囔了一句什么 , 蓦而大叫一声跳到电视前打开 , “Shit！差点忘了 , 今天有足球比赛。”并顺势坐到餐桌前。
“是重播 , 要不要我告诉你是谁赢了 ? ”
“闭嘴 ! ”
接下来就不必说了 , 如同所有的老美一样 , 多奥尼卡吃着晚餐 , 看着足球比赛 , 叫得跟疯子一样。水晶实在搞不懂那种粗鲁的运动有什么好看的 , 不过 , 至少他是在她身边吃晚餐……
电话龄响 , 看比赛看得入迷的多奥尼卡没理会 , 水晶听了几句即把话筒交给他 , 而他听了几句就挂断电话 , 放下吃一半的晚餐 , 丢下比一半的球赛 , 停下骂一半的诅咒 , 起身离去。
“我出去一下。”
一个星期总有一、两次这种状况 , 回来时可能完好如初 , 也可能全身血迹 ,她当然知道他出去干什么 , 结婚近半年 , 她也跟其他黑帮男人的女人一样早就习惯了 , 但习惯并不表示喜欢。
她真的很讨厌这种事 !
****** ****** ****** ******
杰克持着西装外套正打算出去 , 差一步被亚当叫住了。
“电话 , 杰克 ！ ”
“Shit! ”杰克诅咒着回身拿起电话。“杰克 , 谁找……咦 ? 父亲……嗄 ?你们回来了……在哪里 好 , 你们就在那边等我 , 我立刻过去 ! ”
半个钟头后 , 杰克租赁的公寓前 , 一对中年东方夫妇匆匆迎向甫下车的儿了。
“杰克 , 我们先去找过晶晶 , 可是房东说她搬了 , 这究竟是怎么一回事儿水晶和杰克的父亲穆特气急败坏地追问。“你不是说一切都在你的掌握之中吗 ? 现在她究竟到哪里去了 ? 你……”
杰克一声不吭 , 直到把他们带回公寓里后才回答他们。
“她仍然和那个小子在一起 , 因为我不敢硬逼 , 否则引起她的反弹的话就不太好了。不过 , 我已经计划好了 , 一切都没问题 , 你们也回来的正是时候 , 只要你们按照我说的去做 , 很快就可以让他们分开了。”
穆特与妻子相对一眼。“杰克 , 你确定那个男孩子真的不行吗 ? 那毕竟是晶晶自己喜欢的 , 如果可以的话…… ”
“父亲 , ”杰克两眼一翻。“你真能忍受晶晶和一个黑道份子在一起吗 ? ”
“这……”穆特摇摇头。“这当然不行 , 不过他……”
“他不肯脱离帮派。”
“这样”穆特无奈地叹了口气。“好吧 ! 都听你的。”
两天后——
“咦 ? 是华伦帮 ? ”杰克歪坐在办公桌上听电话 , “哥伦比亚帮老大拒绝了 ? 那么佩德罗帮老大打算如何 ? ”又突然坐回办公椅上翻找桌上的资料。“那样行得通吗 ? 码头帮老大会答应作中间人吗 ? ”
终于翻到码头帮的资料了 , “还不知道 ? ”打开 , 食指在码头帮老大的照片上轻敲。“佩德罗帮老大和码头帮老六今天约谈之后才知道结果 ? 他们约在哪祖 ? 什么时候 ? ”
蓦地 , 他猛然惊跳起来。“欸 ? 真的 ? 哥伦比亚帮老大准备……不 , 不 , 我想这正是个好一机会 , 恰好可以让我安排。 -呃 ! 总之 , 有任何变动随时通知我……对……好 , 就这样 ! ”放下话筒 , 杰克嘴角微勾 , 阴沉沉地笑了。
机会终于来了！
******* ****** ****** ******
下了公车 , 水晶马上至电话亭打电话回公寓 , 可是多奥尼卡还没有回去 , 她 只好在留言机里留言让他知道她到哪里去了。
“多奥 , 爹地、妈咪回来了 , 他们在中国城的士丙令街言 , 我去带他们回家 , 如果你回来了 , 千万别又跑出去 ! ”挂回话筒 , 她走向士丙令街 , 沿途越走越奇怪。
什么时候开始 , 中国城变成南美人的地盘了 ?
半个钟头后 , 中国城内一家老字号的茶楼突然轰起一阵天摇地动的爆炸 , 瞬间 , 整栋古香古色的楼宇塌了一半还多 , 四周断手断脚阵阵哭嚎 , 废墟底下 , 更不知压着多少冤魂……
****** ****** ****** ******