「抓住冰。黛琳，抓住冰！」在他大声命令下她盲目地伸出手，刚好将她的手臂搁在冰上。
湿绳子冻后僵硬无比。瑞斯和寒冷及他的笨拙挣扎，一面挥动绳圈。「抬起你另外一只手我好套进去，黛琳，抬──起──你──另──外──一只手！」
她不能，她已经在水里太久，现在只能举起抓住冰块的手，希望他能在她完全没入水中前套住。
他扔出绳圈，她的脸消失在水面下。绳圈套住了她伸出的手臂，他慌乱地抖动，套索绕住她纤细的手腕。「退后，退后！」他朝马大叫。
她从水中被拖到池塘边，接著终于拉了上来。瑞斯跪倒在她身边，眼睛冒火地盯著她直到她开始咳嗽呕吐。「我们都会没事的。」他声色俱厉，一面挣扎著解开她腕间的套索。「我们只需要回到屋里就会没事。」他甚至不让自己去想他们可能回不去。虽然离家并不远，走这一趟会需要他所有的力量。
他冷得抱不动她，因此他拖她去卡车。她的眼睛闭著。「别睡，」他严厉喝道。「睁开眼睛。抵抗，该死的！抵抗！」
她的灰眸睁开，却视而不见。令他惊愕的是，她的拳头握起，彷佛不服从他的命令而对他挥拳。
他打开卡车门，半推半抬地将她弄进座位。她趴在上面，浑身淌水。
马轻推他的手肘。若不是它就在身后，他会就此留下它，但是一辈子照科它的牲口促使他将它系在车后。有马跟在后面他无法开得太快，虽然他的每个直觉都在尖叫著他必须立刻回去，把他们俩弄暖和。
他撑上驾驶座，发动引擎，继而将空调拨至最高温。热空气涌出风管，但是他麻木得没有感觉。
他们必须脱掉湿衣服。他开始挣扎著脱掉他的外套，一面向黛琳吆喝著照做。
她勉强坐直了身体，但是其它的协调反应几乎全无。她在水里的时间甚至比他还久。但是当他脱光全身时，她已虚弱地将她的厚外套推至车底板。外套上面已经结了一层霜。
他替她解开扣子。「快点，甜心，你必须脱光这些衣服。那些冰衣服只会使你更冷。你能说话吗？说话啊，黛琳。」
她缓缓抬起手，指头全折下只有中指例外。他看到那个淫荡，或是暗示的手势，不觉得爆笑出声。「我会记住的，甜心，一等我们暖和以后。」她的眸子闪砾，给了他希望。
他的牙齿开始打颤，全身抖个不停。黛琳没有发抖，而这是不好的征兆。他在冬天出外时永远在车上备有一壶热咖啡及毛毯，现在他从座位后面抽出毛毯给她围好。
抖著手，他倒出保温壶中的咖啡凑到她唇边。「喝了它，宝贝。这咖啡又浓又烫。」
她勉强喝了一小口，他把剩下的喝完接著又倒一杯。他可以感觉到咖啡一路烧灼下他的胃。如果他不能使自己的状况恢复到能开车回大屋，他们俩都活不了。他再抖著手吞下一杯，继而倒出一杯劝诱黛琳喝下。目前他只能做这些了。他集中注意力，发动卡车。
他们慢慢前进。他有点神思恍惚，有时甚至不知道他们身在何处。身旁，在风管喷出的热气及咖啡的振奋下，黛琳终于开始打起抖来。
大屋终于在望。他将卡车尽可能地靠近后门，然后裸著身体绕过卡车将黛琳抱了下来。光著的脚板甚至没感觉到地上的雪。
现在她稍微能走动了。他们互相搀扶地爬上后廊台阶，进入杂物室。楼下的浴室就在那一头，他将黛琳拖进去倚墙靠著，自己则去打开浴缸的热水。当蒸气开始冒出来时打开冷水管，希望他调得正确，否则他们可能会被烫脱一层皮。他的手太冷，根本没有感觉。
「来，到浴缸里。」
瑞斯扶她跨进浴缸，到头来他们干脆用爬的倒比较简单。她坐在他前面，背靠著他的胸。热水冲刷她冰冷的肌肤，她痛得泪流满面。瑞斯的头靠著墙壁，他的牙齿格格作响。他们必须忍受这必要的措施，因为他们没有别人来照顾他们。这是恢复温暖最快的方法，但并不舒服。
慢慢地冷暖两极引起的痛苦减轻了。他关掉水龙头沈进浴缸直到肩膀均埋入水中，黛琳的头发像金色水草在水面漂动。
他收紧揽著她的臂膀，试图吸收她的颤抖。
「好一点了？」
「嗯。」她的声音低沉，较平常更沙哑。「好险。」
他转过她的身体贴身搂著。「我原打算保留那头公牛做种牛的，」他说。「但是现在那头杂种将会被阉了。」
她笑出声，嘴唇贴著他的喉咙抖动。「永远不要弄掉那匹马，它救了我们。」
「我会让它在这里安享天年。」
他们躺在水里直到水温变冷，接著他拔掉塞子，催促她站起来。她仍是一副昏然欲睡的模样，因此他扶著她扭开莲蓬头，让水敲击他们的头。她只是站在他的怀里，头靠著他的胸膛，像她曾多次站过的样子。但是这一次却弥足珍贵。这一次他们骗过了死神。
他抬起她的脸，攫获她的嘴，需要她的味道、她的抚触来确定他们真的平安无事。他几乎要失去她。
热水开始出来时他关掉莲蓬头，拿起一条毛巾包住她滴水的头发，另一条则用来擦干她。虽然现在她的指甲和嘴唇有了颜色，她仍旧略微颤抖，他扶著她小心翼翼地踏出浴缸。他取过另一条毛巾开始搓揉自己的头发，同时注视她的每个动作。
黛琳觉得暖和但疲惫不堪，彷佛才得了严重的感冒。虽然她迫切地想躺下来睡上一星期，她知道体温太低的后果。她坐在马桶上，注视他擦拭，集中注意力在他裸裎的力与美。
他捧住她的脸，确定她有在听。「别睡觉。」他警告。「留在这里，我上楼去拿你的睡袍。好吗？」
她点头。「好。」
「我一分钟就回来。」
她设法挤出微笑，只是要安他的心。「把我的梳子也带来。」
他花了几分钟，但是带回来了她烘烤过的睡袍。她愉快地让他为她披上。他也利用这段时间穿上了衣服。他替她带来了袜子，并且跪著替她穿好。
他揽著她的腰走进厨房。他拉开一张椅子扶她就座。「张开嘴。」他说，在她遵令照做后塞进一枝温度计。「现在坐在这里不要动，我去煮咖啡。」
这个不难服从。除了坐著不动外她唯一想做的就是躺下来。
数字温度计发出警铃，他抽出来一看不觉皱眉。「九十六度四，我要它至少增加一度。」
「那你呢？」
「我比你好一点，我没在水里待那么久。」他仍能感受到体内的寒意，但是那种麻痹到骨髓的冷已经没有了。第一杯咖啡几乎完全消除了残存的冷意。他要黛琳喝了三杯。
当他感觉到可以离开她时，他将她安置在炉火前的棉被上。「我必须出去，」他说，看到她眸中惊慌一闪。「不是到牧野中，」他迅速补充道。「我必须把马送回谷仓，照料它。一弄好我就回来。」
「我哪里都不去。」她要他安心。
她仍然害怕就此入睡，虽然喝了那么多咖啡，那晚她可能根本无法入睡。她拉掉头上的毛巾开始梳通打结的头发。
等到他回来，她的头发已干而她开始将头发梳整齐。他站在门槛，一如以往被她这种女性美姿震骛。她的袖子翻了上去，露出白皙纤细的小臂。她的脖子优雅地弯曲，像朵花在微风中轻颤。他的喉咙一紧，血流冲向腰部。结婚都七个月了，他看到她仍然像公牛嗅到母牛的味道。
「你觉得如何？」沙哑的声音是硬挤出来的。
她抬头，悠然的微笑更燃烧了他的血。「好多了，温暖又清醒。你又跑进寒风中觉得如何？」
「我很好。」不只很好。他们俩都活著，他身体中的每个细胞都热了起来。
他坚持再量一次她的体温。「九十七点六，很好。」
「我的正常体温比那个高不了多少，通常是九十八度。」
「我的通常是九十九或者更高。」
「我不意外。和你睡在一起就像是和火炉睡。」
「抱怨？」
她摇头。「吹嘘。」她的笑消失，灰眸一暗，伸手摸摸他的脸。「我几乎失去你。」他看到她眸中恐惧一闪，接著眼睛就闭上了。他抓住她。
「宝贝，我才是几乎失去你呢！」他粗声说，嘴唇在她发上摩揉。
黛琳的双手缠住他的脖子。她不常哭。结婚后唯一掉泪的两次都是由于疼痛，一是在他们新婚之夜，另一次则在一小时前热水将她冻僵的皮肤恢复知觉时。但是突然间他们曾经经历过的危机横扫过来，她的胸腔一紧。她试图控制她的情绪，但是抗拒不了。随著一声悲鸣，她的脸埋进他的颈项失声痛哭起来。