她点点头，不敢再信任自己的声音。就让他这样以为吧！就让他相信任何事吧！纵然她明知道白己欺骗了他，而且，直觉也告诉她千万别轻易尝试，因为就欺骗一事而言，这绝不会是汤马士．卡特这种男人会淡然处之的问题！上日一他将来发现她。。。。。？“我想我能帮你弄到双鞋子！”她赶紧转移话题，细声提议，“既然这里似乎没有人能看到我，我猜我大概可以从芮汀的店里把鞋子拿出来。”
“拿出来？你是指‘偷’出来吧？”他一脸吃惊地问。
麦姬耸耸肩。“我才不会称它是‘偷’呢！不完全是啦，你想想看嘛，假如这只是个梦，那还有什么偷不偷的问题呢？而且，话说回来，我们俩都算得上是仪容不整，起码需要点能穿著进城里的衣物吧？！”
她看得出他正在考虑她的提议。最后他终于开口了。
“我想你说得也对。你还穿著你的睡袍，而我…”他低头望著自己身上敞开了的衬衫和绉巴巴的长裤。
于是他开始一面扣上领子，一面继续说下去。“因为你不会被人看见,可是鞋子呢?它总不至于就飘在空中吧?到时候你怎么办?”她考虑了一会儿，然后，像是作了个决定似的，她抬起附近的一块石头，把它藏在睡袍的褶缝里。“来吧！”她说著，“我们不妨就来试试看，矿区里会不会有人注意到一块飘在空中的石头？！”他默默跟著她走到城边，然后她停下脚步，回过头来望著他。
“你就留在这里等我，尽量待在树林后面，我马上就回来。要不是带著鞋子回来，就是带著一群跟踪鞋子的人回来。所以，你等著瞧吧！”她说著，便开始往她的目标走过去，才没走几步，她又转过来，抛下一句。“你知道吗，汤马士，也许这毕竟倒还不是那么一件大坏事喔！”
然后，对他咧嘴一笑，她便离开了他。
他可以发誓她的脚步几乎像是在雀跃。
天哪！她还真的是乐在其中啊！
这一招确实奏效！
店里面果真没有人注意到那块石头，于是她最后便让它掉在地板上，夹在两捆生棉当中。马丁．唐雷普当时曾听见那声轻微的落地一响，他抬起头，甚至还走过来，查看了一下。麦姬当时还得赶紧伸出手捂住嘴巴，免得她在旁观他蹲下来检查那块还不算小的石头时，忍不住噗味笑出声。“咦，这石头到底是怎么会跑进来这里的？”
他并没有向特定的任何一个人追问，瞧他那副纳闷的模样，倒像是在问自己似的。当时店里有好几个顾客也抬起头瞥了一眼，但是都未予置评。也就是在这个时候，趁著他还在那儿认真仔细地研究她那块石头之际，麦姬赶紧抓起一双九号的靴子，塞进她临时用她的睡袍前半部折成的大口袋里。
靴子冰凉的皮革材质令她不由得全身发抖，然而她还是尽可能把它们揽过来靠近自己身边，同时环顾著整间店里。
好啦！她的首要目标已经圆满达成了！现在，瞧！汤马士是不是该有件外套可穿呢？一位绅士当然得要穿上一件才算体面，尤其是当他还是个镇上的新成员之际。汤马士将会得到矿区居民匆促一瞥之后的笼统评价，而她则要确保他以适当而不抢眼的形象通过考验的眼光。
嗯，那件棕色的轧别了呢看起来刚刚好。
麦姬对店里的其他人微微笑，然后伸出她的脚，恰巧踢翻了一桶还未酿成的粗糖。马丁．唐雷普这下于赶紧跑过来，一边低声喃喃咒骂著几个脏字眼，一边忙著抢救他的东西。趁这个混乱的时刻，麦姬轻而易举就抓起了那件夹克，把它跟靴子塞在一块儿。没有人听得到她乐不可支的爆笑声，没有人看得见她。她可以随心所欲，做任何她想做的事，而且…木必负担任何责任，脱身就走！
这是件多快乐的任务啊，突然之间，她以全新的眼光望著店里堆积如山的货物架。对啊？她其实大可以拥有这里的任何一样东西啊！
东西啊!五分钟之后,麦姬.吉布莱终于准备要离开芮汀公司的专属商店了,她的睡袍前半部已轻轻得满满的，这时，她又撞上了正要出门的美芙．黑根，速带推倒了一蒌 鲜的红苹果。老稼人吃惊地望著散落满地的红苹果。
“不是我斡的！”她赶紧向一路奔来抢救水果的唐雷普先生辩解，“我突誓！这绝不是我！一定是有什磨……有什度束西从我背后……推了我一把！”店里每个人都静止不勤，目瞪口呆盯著老妇人。
麦姬早已经笑得直不起腰来了。
“我下次曾小心点的！美芙！”麦姬压低了馨音说，虽然她明明知道没有人会听到她讲话，“要不然，他们大概就要开始说你坏话了，你也晓得道些人的嘴巴有多属害，到时候不知道会暗中造出什么样恶毒的谣言呢！”不过，老妇人真晓得谣言中伤人的属害吗？
麦姬不禁摇摇头，只要一想起这些年来，黑根太太所带给她的痛苦，麦姬在绕过老妇人面前的时候也用不得什么小不小心了。录麦姬一踏出店门口，就头也不回地衡了出去。管她听到背后的黑根太太发出一串尖惨的叫声，然按砰地一声摔倒在地之际，她只露出一丝得意的微笑。好极！麦姬心想，当个隐形人的好处还真不赖哩！
第六章
他静静等她回来。
他完全不晓得他为什么要等？他为什么不干脆起身，继续走向梦境里的其他地方？可是，他晓得自己为了某种莫名其妙的理由，他竟甘愿继续坐在这片树林子边，躲在这块大石头后面。
不过，他毕竟不像玛格丽特修女，他可能会被看见，因为有只狗刚才已经小心翼翼地接近他身边，凑鼻唤了嗅，然后又相当不屑地掉开头，大摇大摆地丢下他一个人，彷佛他根本不值一顾似的。
喔，还有刚才跟那名老妇人的相遇，她叫什么来著？呃，布里基太太…．她还真是个老古板的怪人，而且她讲话还有种口音，就好像谁一样……咦，她要人家叫她什么来著？麦姬？
他摇摇头。
这实在是个怪梦！他居然能够把她真实投射在他自己的睡梦里，这种现象不正代表他的确已经被这个女人迷得著魔了吗？他今天早晨醒过来的时候还在想：她看起来是多么迷人啊，当时的他还曾心动得差点低下头去吻她。
吻她？！
可是，他还来不及付诸行动，她就已经抢先发觉情况不对，迅速抽身脱离了他。其实,假使其中有任何一件事真的发生的话,他一定会对她非常生气。难道说是想像力让他相信她是个修女不成?一个已经受过完整训练,具有充分资格也宣过誓的修女?一个已经向上帝立下此生遵守安贫、服从、贞洁等等神圣誓言的修女？
可笑的是他居然还记得这些誓言。尤其是那条关于“贞洁”的誓言。但是，话说回来，这个女人简直是快把他给逼疯了，这个梦不就是个证明吗？他甚至不记得他上回作梦是什么时候了？然而，如今他却深深受到这个名叫“麦姬”的女人影响，以至于他连在梦里都能梦到栩栩如生的她——他甚至能闻得到夏日清晨的微微香气，融合著干净的空气、青草，以及泥土芬芳，他还能听得到飞虫凑近野花，欲亲芳泽的翩翩振翅声，以及原野上大自然创造出的和谐万籁。他忍不住深呼吸了一口气，从其中他能察觉到一丝刚出炉的面包香，还有一丝……也许是肉桂香吧。汤马士咽了口水，立刻感到胃部一阵紧绷，一股意想不到的饥饿感顿时袭了上来。这股感觉让他立即停下来一想。
咦，他怎么会感觉到肚子饿呢？他只不过是在作梦啊？难道不是吗？他简直被搞胡涂了。他试著回想，努力回想他以前作过的其他梦境，但是不可能啊。无论如何，他可不认为他曾经在梦里感觉过饿，或者是感觉过这些气味与声音。然而这一切显得如此逼真，如此确实，而当他忽然听见一阵女孩子的咯咯轻笑声传来时，他一点也不惊讶自己看见她就站在他面前。“看看我给你带回来什么东西！”她欣喜地宣布道。
他并没有抬起头去看。因为他正被眼前那双美腿完全给迷住了。
玛格丽特修女把她掳获来的战利品统统揽在一块儿，堆在她用睡袍前半部围成的大口袋里面。他好不容易眨了眨眼，目不转睛看著她垂下那个大布袋，向他展示她的丰富成果。靴子、苹果、袜子、一件外套，还有一大堆小罐头，像是耶诞礼物似的纷纷掉落下来，围满了他身边。
“哦！汤马士，你真该亲自去那里瞧瞧！”她笑著说，“没有人看得见我！我可以自由白在拿我想要的东西！”